Onder 10%: waarschuwing op het dashboard.
Onder 2,5%: minstens 25 procent van je koppel gaat eraf, zodra je de eerste keer stilstaat.
Leeg: 20 km per uur, kruipmodus.
Verkeerde AdBlue of doseerstoring: 10 motoruren tot vermogensverlies, 20 tot kruipmodus.
Waar deze getallen vandaan komen
Ze staan niet in een merkhandleiding maar in een reglement dat voor elke Euro VI-vrachtwagen geldt: VN/ECE-reglement nr. 49, bijlage 11. De Europese verordening 582/2011 verwijst daar rechtstreeks naar. Alles hieronder is er woordelijk uit overgenomen.
Let op één ding bij de waarschuwingsdrempel. Punt 6.2.1 noemt "minder dan 10% of een door de fabrikant gekozen hoger percentage". Daar mag je merk dus strenger zijn en eerder waarschuwen dan hieronder staat. Voor de koppelvermindering ligt dat anders, zie de noot bij trap 2.
Trap 1: de waarschuwing
Het in punt 4 gespecificeerde waarschuwingssysteem voor de bestuurder moet worden geactiveerd wanneer het reagensniveau minder dan 10% van de inhoud van het reagensreservoir of een door de fabrikant gekozen hoger percentage bedraagt.
VN/ECE-reglement nr. 49, bijlage 11, punt 6.2.1.
Die waarschuwing hoeft eerst niet continu te zijn, maar moet in intensiteit toenemen naarmate je dichter bij het ingrijpen komt. En zodra ze continu is, mag ze volgens het reglement niet gemakkelijk kunnen worden uitgeschakeld of genegeerd. Dat is geen ontwerpkeuze van je merk, dat is een eis.
Trap 2: 25 procent van je vermogen
Het lichte-aansporingssysteem moet het maximaal beschikbare motorkoppel in het hele motortoerentalbereik tussen het toerental van het maximumkoppel en dat waarbij de toerentalbegrenzer ingrijpt, geleidelijk met ten minste 25% verminderen.
VN/ECE-reglement nr. 49, bijlage 11, punt 5.3, Nederlandse taalversie.
Hierboven staat de Nederlandse tekst woordelijk, en die zegt ten minste 25%. Reglement nr. 49 is een VN-reglement waarvan de Engelse tekst authentiek is, en die zegt "shall reduce the maximum available engine torque across the engine speed range by 25 per cent", dus zonder "ten minste". De Duitse, Poolse en Roemeense versies zeggen eveneens een vlakke 25%; de Duitse tekst luidt "um 25 Prozent".
Praktisch: reken op een koppelvermindering van 25%, niet op meer. Dat "ten minste" komt vrijwel zeker uit de Nederlandse vertaling en niet uit de bepaling zelf. Wij hebben vijf versies naast elkaar gelegd: Engels, Nederlands, Pools en Roemeens op 21 augustus 2026, Duits op 23 augustus 2026.
Dit slaat aan bij een reagensniveau onder 2,5 procent van de nominale reservoirinhoud. Belangrijk detail uit datzelfde punt: het treedt in werking zodra het voertuig voor het eerst stilstaat nadat de drempel is bereikt. Rijden verandert daar niets aan, je merkt het bij je eerste stop.
Trap 3: 20 km per uur
Is het reservoir leeg, dus als het doseersysteem er niets meer uit kan halen, dan volgt de sterke aansporing. Die betekent altijd hetzelfde: de snelheid wordt beperkt tot 20 km per uur, in het reglement "kruipmodus" genoemd.
De fabrikant moet minstens één van deze drie inbouwen:
| Uitschakelen na opnieuw starten | kruipmodus nadat je de motor hebt uitgezet |
| Uitschakelen na tanken | kruipmodus nadat je brandstofniveau meetbaar stijgt |
| Uitschakelen na parkeren | kruipmodus nadat je langer dan een uur hebt stilgestaan |
En daar bovenop is er één die altijd verplicht is, ongeacht welke van de drie je merk koos:
Een systeem voor "uitschakelen na bepaalde tijd" moet de voertuigsnelheid tot 20 km/h beperken ("kruipmodus") bij de eerste gelegenheid dat het voertuig komt stil te staan nadat de motor acht uur heeft gewerkt, indien geen van de in de punten 5.4.1 tot en met 5.4.3 beschreven systemen eerder zijn geactiveerd.
VN/ECE-reglement nr. 49, bijlage 11, punt 5.4.4.
Dat is het punt dat bijna nergens uitgelegd staat. Doorrijden en niet stoppen stelt het uit, maar niet onbeperkt. Na acht motoruren val je bij je eerste stop alsnog terug naar 20. En omdat parkeren langer dan een uur bij veel merken zelf al een trigger is, werkt wachten juist tegen je.
Verkeerde AdBlue of een doseerstoring: de klok in motoruren
Bij een leeg reservoir kijkt het systeem naar het niveau. Bij verkeerde vloeistof of een storing in de dosering kijkt het naar de tijd, en dan telt het in motorbedrijfsuren. Niet in dagen, niet in kilometers.
| Reagenskwaliteit niet gecorrigeerd | 25% eraf na 10 uur, kruipmodus na 20 uur |
| Doseerfout of onderbroken dosering | 25% eraf na 10 uur, kruipmodus na 20 uur |
VN/ECE-reglement nr. 49, bijlage 11, punten 7.3 en 8.5.
Tien motoruren is voor de meeste chauffeurs iets meer dan een lange dag. Je hebt dus minder tijd dan het lijkt, want de klok loopt alleen als de motor draait maar ook als je stilstaat te draaien.
En er zit een addertje in beide punten: het aantal uren vóór activering van de aansporingssystemen moet worden verminderd indien de storing zich herhaaldelijk voordoet. Komt dezelfde storing telkens terug, dan wordt het systeem korter van stof en krijg je minder uren.
Hoe je het weer opheft
Voor een leeg reservoir is het reglement kort: het aansporingssysteem mag niet kunnen worden uitgeschakeld zolang het reagens niet is bijgevuld tot een niveau waarop de activering niet meer nodig is. Bijvullen dus, en genoeg bijvullen. Een paar liter erin gooien om net boven de drempel te komen betekent dat je er kort daarna weer inzit.
Bij een kwaliteits- of doseerstoring moet de oorzaak zelf verholpen zijn. Daar helpt bijvullen niet, want de klok loopt op de storing en niet op het niveau.
Bronnen
- Reglement nr. 49 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties, bijlage 11 (Voorschriften om de correcte werking van de NOx-beperkingsmaatregelen te waarborgen), punten 4, 5.3, 5.4, 6.2, 6.3, 7.3 en 8.5. Publicatieblad van de Europese Unie L 171 van 24 juni 2013.
- Verordening (EU) nr. 582/2011, bijlage XIII, punt 2, dat voor de algemene voorschriften rechtstreeks naar bijlage 11 van bovengenoemd reglement verwijst. Geraadpleegd in de geconsolideerde versie van 12 maart 2026.
Alle citaten zijn woordelijk overgenomen uit de Nederlandse taalversie op EUR-Lex en op 19 augustus 2026 nagekeken; punt 5.3 is op 21 augustus 2026 vergeleken met de authentieke Engelse tekst en met de Poolse en Roemeense versie, zie de noot bij trap 2. De waarschuwingsdrempel van 10% mag je fabrikant hoger leggen, dus eerder waarschuwen. Voor de koppelvermindering geeft de authentieke tekst een vast percentage.
Sta je stil? Kijk waar nog plek is.
Chauffeurs melden zelf wat ze zien. Parking vol, file, gevaar, wegenwerken. Open de app en rij niet meer alleen.